financement des activités de base中文是什么意思

• 核心资金

• "financement"中文翻译    音标：[finãsmã] m. 提供资金，出资，投资，资助 n.m.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "activités de base"中文翻译    核心活动
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de base"中文翻译    基层
• "base"中文翻译    音标：[baz] 动词变位提示：base是baser的变位形式 n.f.
• "activités de base" 中文翻译 :    核心活动
• "equipe spéciale des modalités de financement des activités opérationnelles" 中文翻译 :    业务活动筹资模式工作队
• "consultations sur de nouvelles modalités éventuelles de financement des activités opérationnelles de développement" 中文翻译 :    关于预期的发展业务活动融资新模式的协商
• "base de données sur les activités des filiales étrangères" 中文翻译 :    制造业外国附属机构活动数据库
• "groupe des activités de proximité" 中文翻译 :    社区外联股
• "union internationale des sociétés de financement du logement" 中文翻译 :    国际住房筹资机构联盟
• "base de données des composants" 中文翻译 :    组件数据库
• "base de données des comptes" 中文翻译 :    帐户数据库
• "marché des produits de base" 中文翻译 :    产品市场商品交易所商品市场
• "marché international des produits de base" 中文翻译 :    国际商品市场
• "méthode des services de base" 中文翻译 :    基本服务方法
• "association des institutions africaines de financement du développement" 中文翻译 :    非洲发展筹资机构协会
• "fonds commun de financement des stocks régulateurs" 中文翻译 :    缓冲库存筹资共同基金
• "groupe des sources de financement dans le secteur privé" 中文翻译 :    私营部门资金来源股
• "mécanisme africain de financement des engrais" 中文翻译 :    非洲肥料发展筹资机制
• "programme de financement des familles" 中文翻译 :    家庭资助方案
• "volume des activités" 中文翻译 :    方案交付方案能力
• "comité de coordination des activités de statistique" 中文翻译 :    统计工作协调委员会
• "administrateur chargé de l’évaluation des activités" 中文翻译 :    活动评价干事

• Il était effectivement important de renforcer le financement des activités de base.
  她同意强调扩大核心资金筹措的重要性。
• Les autres ressources constituent un ajout important au financement des activités de base fourni par le PNUD.
  非核心资金是对开发署所供核心资金的重要补充。
• Le financement des activités de base devrait être accordé selon le processus du budget ordinaire de la Conférence des Parties.
  核心活动的资金筹措将通过缔约方大会经常预算程序提供。
• Le financement des activités de base a diminué, mais les autres ressources ont augmenté et les sources de financement, se sont dans l ' ensemble diversifiées.
  核心供资减少，其他资源增加，整体资金来源更加多样化。
• Le financement des activités de base de l ' Institut a été assuré par les contributions volontaires de sept gouvernements en 2007 et 2008.
  2007年和2008年本所核心经费来自七国政府的自愿捐款。
• Financement des activités de base et des activités d ' appui aux programmes, à la lumière des différentes options en ce qui concerne la mobilisation des ressources
  1996-1997两年期根据产生方案支助资源的不同选择方案对核
• Une réduction du financement des activités de base et une approche décentralisée de la mobilisation des ressources ont nui aux programmes des centres régionaux.
  核心资金减少，采取分散处理办法，这些都对区域中心的方案产生了不利影响
• Ces contributions, en particulier les fonds destinés au financement des activités de base, sont donc d ' une importance vitale pour le fonctionnement du Centre.
  因此，提供自愿财政捐助，特别是核心资金，对于中心的运作和活动至关重要。
• Durant la période considérée, seulement 10 % des États Membres (moins de 20) ont participé au financement des activités de base de l ' UNIDIR.
  在本报告所述期间，只有10%的会员国(少于20个国家)向裁研所捐助核心资金。
• Durant la période considérée, seulement 10 % des États Membres (moins de 20) ont participé au financement des activités de base de l ' UNIDIR.
  在本报告所述期间，只有10%的会员国(少于20个国家)向裁研所捐助了核心资金。